Le Trésor du breton écrit Teñzor ar brezhoneg skrivet
Ce blog s'inscrit en complément de la Chronique Brezhoneg : trésor du breton écrit publiée dans Ouest-France dimanche. Vous y trouverez les textes intégrals et leurs traductions ainsi que des éléments de bibliographie et des liens internet pour en savoir plus. Amzer ar brezhoneg skrivet a ya eus ar bloaz 800 betek vremañ. Kavout a reoc'h amañ ar pennadoù en o hed hag o zroidigezh ha war an dro un tamm levrlennadurezh hag al liammoù internet da vont pelloc'h ganti ma peus c'hoant.

Résultat de recherche

18/06/2017 - 1864 : Charles de Gaulle, (Charlez a Vro-C’hall), barde breton

  Le 2 février 1969, Le général de Gaulle fit sensation à Quimper lors de son dernier discours public, en prononçant quatre vers en breton : Va c’horf ‘zo dalc’het Met davedoc’h e nij va spered ‘Vel ul labous a-denn-askell, ‘Nij da gavout e vreudeur a-bell. (Mon corps est retenu, mais vers vous vole mon esprit […]

Lire la suite...

22/07/2021 - 1971 : Pop Plinn d’Alan Stivell révolutionne la musique bretonne

C’est un 45 tours tout simple qui mit le feu à la planète bretonne il y a cinquante ans tout rond. Alan Stivell, musicien du Bagad Bleimor, avait fait des arrangements remarquables d’airs traditionnels bretons qu’il avait magnifié avec sa harpe. L’un des premiers à déceler son talent n’est autre que Charlez ar Gall, qui […]

Lire la suite...

11/04/2021 - 1971 : Il y a 50 ans, le breton à la télévision : Breiz o veva (Bretagne vivante).

La reconnaissance du breton qui vient de faire un grand pas cette semaine avec le vote de la loi Molac est affaire de petites avancées acquises de haute lutte. C’est le cas du breton à la télévision. En 1964, Charlez ar Gall ouvrait la voie par une chronique d’une minute par semaine. Après des années […]

Lire la suite...