Le Trésor du breton écrit Teñzor ar brezhoneg skrivet
Ce blog s'inscrit en complément de la Chronique Brezhoneg : trésor du breton écrit publiée dans Ouest-France dimanche. Vous y trouverez les textes intégrals et leurs traductions ainsi que des éléments de bibliographie et des liens internet pour en savoir plus. Amzer ar brezhoneg skrivet a ya eus ar bloaz 800 betek vremañ. Kavout a reoc'h amañ ar pennadoù en o hed hag o zroidigezh ha war an dro un tamm levrlennadurezh hag al liammoù internet da vont pelloc'h ganti ma peus c'hoant.

Résultat de recherche

03/12/2017 - 1929 L’exotisme colonial inspire les voyageurs bretons

1929 : « Sept ans au pays des noirs » : Quand l’empire colonial nourrit une littérature exotique en langue bretonne   Engagé dans l’infanterie coloniale, Jean Le Gall de Sizun séjourna 7 ans à Madagascar. Il en tire une chronique savoureuse Seizh Vloaz e bro ar Vorianed (Sept ans au pays des noirs), publiée vingt ans après, en […]

Lire la suite...

27/06/2021 - 2012 : Kêrioù Arz (Cités d’art et d’histoire de Bretagne)

Savez vous que dès 1633, on trouve le mot vakañsoù dans un lexique breton : deizioù gouel pe en re ne labourer ket ( Jours de fête ou jours où on ne travaille pas) est-il même précisé. Que faire de ces vakañsoù tant désirées ?  En ces temps de covid l’exotisme est passé de mode, […]

Lire la suite...