Bep mintin e tarzhe broñsoù hag e tigore bleunioù nevez. (Chaque matin éclosaient des bourgeons et s’épanouissaient des fleurs nouvelles). S’il y avait un « Lagarde et Michard » breton, cette phrase serait sur toutes les lèvres des élèves bretonnants. Jakez Riou, né en 1899 sur les bords de l’Aulne, a su magnifier la Cornouaille paysanne par […]

Si la révolution surréaliste n’a pas touché les lettres bretonnantes, le choc vint plus tard dans les années 70 par un modeste périodique ronéoté : Yod Kerc’h, salué à l’époque par Charlie Hebdo. La contestation de l’ordre établi est le trait commun de ces écrivains en herbe : N’em eus ket c’hoant bezañ ur vekanik, […]

Le mot est connu en vieux breton sous la forme soudan (égarement, hébétude), qui évolue en saouzan en 1500 où on lui donne comme synonyme dihenchañ (perdre son chemin). La première description se trouve dans le dictionnaire de Grégoire de Rostrenen en 1732. Il la définit physiquement comme « une plante rampante qui ressemble à de […]

Journaliste au courrier du Finistère, Jakez Riou publie chaque semaine un article en breton dans l’hebdomadaire catholique. Né à Lotei en 1900, il affectionne particulièrement les paysages de l’Argoat qu’il manifiera dans son recueil de nouvelles “Geotenn ar Werc’hez” (L’herbe de la vierge).