En août 1858, Napoléon III et l’impératrice Eugénie font une visite de douze jours en Bretagne. L’empereur souhaite voir les Bretons tels qu’ils sont. Il ne sera pas décu : à Brest on lui présente « 50 couples de paysans en costume national dansant au son du biniou et de la Bombarde ». A Colpo dans le Morbihan, […]

Le Breton a la côte sous Louis-Philippe. Ainsi on voit le ministre de l’éducation Montalivet prôner l’enseignement bilingue en Bretagne, et son successeur Guizot financer la diffusion de l’ouvrage Simon a Vontroulez (Simon de Morlaix) dans les écoles. Dans son Tro-Breizh (Tour de Bretagne), ce personnage répand les idées d’entente mutuelle et des conseils de […]

A la chute de l’empire de Napoléon III, suite à la défaite de Sedan contre les Prussiens, Léon Gambetta dirige le gouvernement de Défense nationale le 4 septembre 1870. C’est la levée en masse :  Partiet eo an dud yaouank betek daou-ugent vloaz, Memes evit ar re dimeet deut an urzh memestra, kalz ac’hanomp zo […]

Il y a cent cinquante ans Napoléon III encerclé par les Prussiens à Sedan doit capituler. Un gouvernement provisoire proclame la République. On a recueilli 41 complaintes bretonnes sur ce conflit. En 65 couplets Yves Quiec de Plouguernevel raconte ses mésaventures sur feuilles volante Brezel ar Prus ha trahisonou ar Franç (La guerre de Prusse […]

Le 27 avril 1919 à Nantes, l’association Dastum(collectage) a rendu hommage à son fondateur et ancien président, Patrick Malrieu. Dastum c’est 70 000 références de chansons collectées à travers toute la Bretagne. Patrick Malrieu a aussi créé kan.bzh consacré aux chansons populaires sur feuilles volantes : Ur roll sonioù  a zo bet savet da vezañ skignet […]

En 1855, paraît à Vannes un livre de 126 pages Buhez, vertuzioù ha mirakloù ar vugulez Germenen Cousin, diskleriet eürus, dre hon tad santel ar Pab Pi Naved  (Vie, vertus et miracles de la bergère Germaine Cousin, déclarée bienheureuse par le pape Pie IX). On peut se demander pourquoi cette jeune fille morte en 1601 […]

Les timbres officiels du XIXème siècle étaient particulièrement austères. Que ce soit les séries Cérèsou la Semeuse ou l’effigie de Napoléon III, ils paraissent bien ternes aujourd’hui. On ne peut donc que saluer l’initiative de Kevredigez broadus Breiz(Union Régionaliste bretonne) de créer pour son congrès de Lesneven en 1903 un timbre de belle facture, représentant […]

Originaire de Crozon, Anne de Mesmeur fit de brillantes études à St-Pol-de-Léon et à Rennes, avant de se consacrer à la vie religieuse sous le nom de Anne de Jésus.  Son Histor ar Vreizh(Histoire de la Bretagne) avait pour ambition de pénétrer les foyers bretons tout comme le Buhez ar Zent (Vie des saints Cet […]

  Le 2 février 1969, Le général de Gaulle fit sensation à Quimper lors de son dernier discours public, en prononçant quatre vers en breton : Va c’horf ‘zo dalc’het Met davedoc’h e nij va spered ‘Vel ul labous a-denn-askell, ‘Nij da gavout e vreudeur a-bell. (Mon corps est retenu, mais vers vous vole mon esprit […]

En plein triomphe du romantisme, le Lorientais Auguste Brizeux est devenu la coqueluche du tout Paris littéraire. Sa muse s’appelle Marie, une jeune paysanne d’Arzano ou il passe son enfance chez son oncle recteur. En 1844 il publie un recueil en breton Telenn Arvor (La harpe d’Armorique) aux accents délicieusement surannés. Me glask va dous, […]